Архив Июль 2010
Востребованные виды аутсорсинга.
К ИТ – аутсорсингу обращаются многие организации, давайте разберёмся, чем вызван столь бурный интерес к данному направлению деятельности.
Что ждут от ИТ- отдела организации:
- Отлаженную работу информационных систем организации,
- Комфиденциальности информации
- Развитие ИТ- направления в симбиозе с новыми технологиями в данной области
- Организованность и самостоятельность в решении проблем.
Нотариальное заверение переводов
Сложной и ответственной работой является перевод документов. Он требует прекрасного владения языком, в том числе и специальной терминологией. Но, кроме того, переводчику, занимающемуся выполнением такой работы, следует знать и об особенностях оформления документов в разных странах, для которых выполняются данные документы.
Чтобы переведенные документы обрели правовую силу и для подтверждения их эквивалентности, нужно заверить выполненные тексты у нотариуса. Это требуется также и для того, чтобы исключить подделку, так как заверение, подтверждает, что выполненный текст соответствует оригинальному документу.
Рубрики
Метки
Поиск
Архивы
Реклама
